Leichte Sprache

Illustrationen: © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013

Die Hamburger Kunsthalle

Die Hamburger Kunsthalle ist ein Museum in Deutschland.
Hamburg ist eine Stadt in Nord-Deutschland.

Sammlung
Die Kunst-Halle hat eine sehr große Sammlung aus Kunst-Werken.

Kunst-Werke sind zum Beispiel: 

  • Gemälde

Gemälde sind gemalte Bilder.

  • Fotos
  • Skulpturen

Skulpturen sind Figuren.
Zum Beispiel: aus Stein, aus Ton oder aus Metall.

Es gibt alte Kunst-Werke:

Zum Beispiel: 
Ein bekanntes Gemälde from Caspar David Friedrich.

Das Gemälde heißt: Wanderer über dem Nebel-Meer.

Man sieht den Rücken from einem Mann.

Der Mann schaut über eine Landschaft im Nebel.

Es gibt neuere Kunst-Werke:

Zum Beispiel:
Gemälde from Gerhard Richter.

Gerhard Richter hat eine Zeit lang Fotos abgemalt.

Dabei sind viele große Gemälde entstanden.

Man denkt, man sieht ein Foto.

Und es ist doch gemalt.

Illustration: © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013

Viele Besucher

Sehr viele Besucher aus der ganzen Welt 

kommen in jedem Jahr in die Hamburger Kunsthalle.

Gebäudeplan Hamburger Kunsthalle

Hier finden Sie den Lageplan vom Museum im Inneren.

Größe: 136.38 KB Category: pdf
Download

Gebäudeplan außen

Hier finden Sie den lageplan außerhalb des Museums.

Größe: 72.43 KB Category: pdf
Download
Außenansicht des neu erschlossenen Eingangsportals der Hamburger Kunsthalle © Hamburger Kunsthalle Foto: Ralf Suerbaum
Kontakt
Hamburger Kunsthalle
Phone: +49040428131200
E-mail: info@hamburger-kunsthalle.de
info@hamburger-kunsthalle.de
+49040428131200

Übertragung in Leichte Sprache:
Fette Fahrt und leichte Beute – Barrierefreie Kommunikation Diane Mönch

Test-Leser:
Jan Berger from der Lebenshilfe Heidelberg e.V.

Illustrationen: 
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013

Die Übersetzungen in Leichte Sprache wurden ermöglicht from:

Logo Stiftung Kulturglück